blog

Apr 06, 2024

O aviso de água fervente da California American permanece em vigor

O Centro de Operações de Emergência do Condado de San Diego permanece ativado e continua coordenando o trabalho entre o estado e a California-American Water Company e as cidades afetadas. Califórnia-América

O Centro de Operações de Emergência do Condado de San Diego permanece ativado e continua coordenando o trabalho entre o estado e a California-American Water Company e as cidades afetadas. A California-America Water afirma que, neste momento, seu aviso de fervura de água permanece em vigor, pois aguardam resultados de testes adicionais no final da tarde ou à noite. A causa ainda está sob investigação.

Até que o aviso de fervura de água seja suspenso, a água potável engarrafada continuará a ser distribuída aos residentes. Por favor, verifique com a California-American Water ou sua cidade os locais e horários.

O condado está solicitando que todas as empresas afetadas pelo alerta estadual de água fervida, que começou em 24 de agosto de 2023, preencham uma Pesquisa voluntária de impacto econômico consultivo sobre água fervida. As informações coletadas serão usadas para determinar se o condado deve tentar buscar assistência estadual e/ou federal. O formulário é apenas informativo, o preenchimento do formulário de pesquisa nãonãogarantir que você será elegível ou receberá assistência, e também énão uma substituição para enviar uma reclamação à California-American Water Company (Cal Am) ou à sua seguradora. O prazo para conclusão da pesquisa é 15 de setembro.

Se e quando for seguro suspender o aviso, a Cal Am fará a primeira notificação aos seus clientes afetados, e isso será compartilhado pelas cidades e agências afetadas.

A County Environmental Health está trabalhando com restaurantes para fornecer orientações e recursos atualizados. Os restaurantes receberão orientação do DEHQ sobre o que fazer quando o aviso de fervura de água for suspenso. Nenhuma inspeção ou aprovação das instalações alimentares será necessária como parte do processo de reabertura do restaurante.

Consulte a lista a seguir para obter perguntas frequentes sobre o aviso de água fervente, incluindo o que fazer se você mora ou trabalha nessas áreas e deseja seguir as diretrizes de saúde pública do CDC para evitar doenças. A Saúde Pública do Condado continua monitorando problemas relacionados à saúde e pede a qualquer pessoa que tenha problemas gastrointestinais ou quaisquer outros sintomas que entre em contato com seu médico.

Perguntas frequentes Aviso sobre água fervente da Cal-Am de 24/08/2023

QUESTÕES GERAIS

Quem emitiu o aviso de água fervente?

Um aviso de fervura de água devido à contaminação por bactérias foi emitido pela California American Water sob a direção do Conselho Estadual de Controle de Recursos Hídricos. Para obter informações adicionais, entre em contato com a agência responsável, California American Water, pelo telefone 1-888-237-1333 ou visite https://www.amwater.com/caaw/alerts para obter mais informações.

Por que existe um aviso de água fervente?

A lei estadual exige um aviso de água fervente para um sistema de água potável quando há duas amostras positivas que indicam contaminação. O comunicado alerta o público que beber água potável pode representar um risco à saúde. Para obter informações adicionais, entre em contato com a agência responsável, California American Water, pelo telefone 1-888-237-1333 ou visite https://www.amwater.com/caaw/alerts para obter mais informações.

Quem é impactado pelo aviso de água fervente?

Qualquer residente, empresa ou instalação que esteja na área de Boil Water Advisory que utilize água potável. California American Water afirma que a área incluída no Boil Water Advisory são partes de Imperial Beach, a cidade de Coronado ao sul de Fiddler's Cove, partes da cidade de San Diego, incluindo os bairros Nestor e Otay Mesa West, e partes de Southwest Chula Vista. De acordo com a California American Water, mais de 17.000 clientes foram afetados. Para obter informações adicionais, entre em contato com a agência responsável, California American Water, pelo telefone 1-888-237-1333 ou visite California American Water | Mantemos a vida fluindo (amwater.com) para mais informações.

Como o sistema California American Water identificou que a água potável estava contaminada?

A California American Water realiza testes regulares em seu abastecimento de água potável. Assim que a contaminação bacteriana for confirmada por meio de dois testes separados e confirmação pelo Conselho Estadual de Controle de Recursos Hídricos, ele deverá notificar seus clientes. O condado foi informado dos testes e contaminação na manhã de 24 de agosto de 2023. Para obter informações adicionais, entre em contato com a agência responsável, California American Water, pelo telefone 1-888-237-1333 ou visite California American Water | Mantemos a vida fluindo (amwater.com) para mais informações.